JUVE Handbuch Wirtschaftskanzleien 2027/28: die Abgabetermine stehen
JUVE hat die Abgabetermine für die Fragebögen 2027 veröffentlicht: 15. Januar, 23. März und 16. Juni 2027. Im JUVE-Recherche-Portal stehen die Fragebögen unter „JUVE Handbuch Wirtschaftskanzleien 2027/28“.
Wir zeigen, welche Rechtsgebiete zu welchem Termin fällig sind. Und wir weisen auf eine Stelle im Fragebogen hin, die man leicht übersieht – mit Folgen: Wer sie übersieht, riskiert, dass wesentliche Angaben gar nicht bei JUVE ankommen. Es geht um die Auswahlfelder.
Der Zeitplan
Alle Rechtsgebiete nach Abgabetermin
Quelle: JUVE, Abgabetermine JUVE-Submissions 2027 (PDF).
Nicht auf den letzten Tag setzen. Laut JUVE können verspätete Antworten „aufgrund redaktioneller Abläufe leider nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden“.
Achtung bei den Auswahlfeldern
Die meisten Felder im JUVE-Fragebogen – etwa im Abschnitt „Mandate“ – füllen Sie mit freiem Text. Einige sind aber Auswahlfelder: Dort gibt das Portal feste Antwortwerte vor.
Wer Daten aus eigenen Systemen per CSV-Import übernimmt oder Antworten außerhalb des Portals vorbereitet – etwa anhand des CSV-Exports oder der Vorjahres-PDFs aus dem Archiv –, sieht diese Werte womöglich nicht. Verlässlich sichtbar sind sie, wenn man das Feld im Portal öffnet.
?
CSV-Export
Die Auswahlwerte der Dropdown-Felder sind womöglich nicht enthalten.
?
PDFs aus dem Archiv
Auch hier fehlen die Auswahlwerte womöglich.
✓
Feld im Portal
Hier sind alle Auswahlwerte verlässlich sichtbar.
▲ Auswahlwerte – nur im Portal sichtbar
Warum das zählt
Die FAQ des Portals ist eindeutig: „Bei Auswahlfragen, die nicht die Option ‚Sonstiges‘ bietet, ist nur der Import von Antworten aus dieser Auswahl möglich.“
Eine frei formulierte Antwort passt dann nicht ins Feld. Spätestens beim Import oder bei der Eingabe im Portal muss nachgearbeitet werden – im ungünstigen Fall kurz vor der Frist.
Nicht jede Auswahlliste ist unbekannt. Ein zweites Auswahlfeld im selben Formular fragt „Zur Veröffentlichung?“ mit den Werten „namentlich nennbar“, „Mandant ja, Mandat nein“, „anonymisiert nennbar“ und „vertraulich“. Diese vier Freigabestufen erklärt JUVE auch in den Hinweisen zu den Fragebögen. Für andere Auswahlfelder, wie im Beispiel oben, gibt es eine solche Übersicht dort nicht.
Worauf Sie achten müssen
PUNKT 1
Auswahlfelder vorab kennen
Prüfen Sie im Portal, welche Fragen Auswahlfelder sind, bevor Partner und Praxisgruppen ihre Antworten liefern.
PUNKT 2
Keine freien Formulierungen
Bei Auswahlfeldern muss die Antwort einem der vorgegebenen Werte entsprechen. Eigene Formulierungen lassen sich ohne Option „Sonstiges“ nicht importieren.
PUNKT 3
Import überschreibt
Ein CSV-Import ersetzt, was zur Frage bereits online eingegeben wurde. Reihenfolge und Beschriftung der Spalten dürfen nicht verändert werden.
PUNKT 4
Vorjahr mit Vorsicht übernehmen
Auch „Antworten aus dem Vorjahr übernehmen“ überschreibt bereits Eingegebenes. Danach jedes Auswahlfeld im Portal kontrollieren.
Die FAQ finden Sie nach der Anmeldung im Portal unter „Fragen & Antworten“. Dort erklärt JUVE den Ex- und Import auch in zwei Videos – für Excel und für Word.
Das sagen unsere Mandanten (Auszug)
Law Business hat uns gleich bei der ersten Zusammenarbeit ausgezeichnet unterstützt, um erstmalig bei JUVE und Legal 500 gerankt zu werden! […] Bei JUVE kam die Platzierung relativ schnell nach der Ersteinreichung. Man kann sich hier als Kunde nicht mehr wünschen.
Dr. Bernd FletzbergerManaging Partner · PFR RechtsanwälteLinkedIn-Profil ansehen →
Sehr empfehlenswert: Wir konnten bei unseren Submissions rasch von den umfassenden Kenntnissen des Teams profitieren, man hatte für jede Frage sehr rasch eine Antwort – das Team kennt die Kanzleibranche wirklich sehr gut.
Law Business hat unserer Marketingabteilung und unseren Partnern eine äußerst wertvolle Schulung zur operativen Umsetzung von Submissions gegeben. Dank des fundierten Coachings von Herrn Dillinger konnten wir unseren Submissions eine strukturierte Form verleihen und tiefgehendes Verständnis für die wesentlichen Erfolgsfaktoren entwickeln.
Henrike WitthinrichReferentin der Geschäftsführung · ZIRNGIBL RechtsanwälteLinkedIn-Profil ansehen →
Sie reichen 2027 bei JUVE ein?
Wir übernehmen Ranking-Einreichungen von der Mandatsauswahl bis zum fertig befüllten Fragebogen – für JUVE ebenso wie für Chambers, Legal 500 und IFLR1000.
- Law Business: Kundenzitate
- JUVE: Abgabetermine JUVE-Submissions 2027 (PDF)
- JUVE: Hinweise zu den Fragebögen für die JUVE-Ranking-Recherche (PDF)
- JUVE: Die JUVE Recherche
Stand: 23. Oktober 2026. Grundlage sind die Abgabetermine und Hinweise von JUVE, die FAQ und Fragebögen im JUVE-Recherche-Portal sowie unsere eigene Arbeit mit dem Portal. Fristen können sich ändern – maßgeblich ist die Angabe von JUVE.